译文
朱大你要(yao)到长(chang)安去,我有宝剑(jian)可值千金。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不(bu)已。
天上升起一轮明月,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我命令云师把云车驾起,我去寻找(zhao)宓妃住在何处。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对(dui)着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
17.夫:发语词。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
弈:下棋。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。