译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
告(gao)诉管家心理话,说(shuo)我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是(shi)没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地(di)死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚(qi)的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信(xin)步走出东斋吟咏朗读。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩(nen)的红润面庞。
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
8.谋:谋议。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。