译文
姑且享受(shou)杯中美酒,何用计较世上功名?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远(yuan)了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们(men)的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏(hun)的时候听那杜绝的啼鸣呢。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促(cu)动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
17.适:到……去。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”