译文
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
我是吴县人，来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来，因此看不到山色的美，也找不有什么不好来，也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天，我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处，优美的山景主动出现了；进入深山，奇石自然出现了；山间雾气也为之舒(shu)展，杉树桧树也随风起舞。灵岩山，大的，小的，明显的，不明显的景色，都争着显现出它们的姿态，不再隐藏起来，毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白，其实过去并不了解。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一(yi)比冰清玉洁的美好姿容。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
翻完地图忽地现出匕首，秦王一见不由胆颤心惊。
远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗(shi)，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
如有不逐(zhu)日进贡的，天子就修省内心；有不按(an)月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
你不要下到幽冥王国。
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
他家常有宾客来，孩子们都习惯了，总是乐呵呵的，鸟雀也常常在台阶上觅食，它们已被驯服了。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
而：才。
（19）向使佣一夫于家：假若你家里雇佣一个仆人。向使：假若。
⑸双蛾：女子的双眉。双蛾摧，双眉紧锁，形容悲伤、愁闷的样子。
（6）端操：端正操守。
（69）这是是说：“嘉”字偕音“家”，“靖”字偕音“净”。