译文
想念时只有看看寄来的(de)书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末(mo)多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独(du)自倚栏(lan)远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本(ben)应厮守一起却要天各一方。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
分垄培植了留夷和揭车,还把(ba)杜衡芳芷套种其间。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。