译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡(la)烛。 童仆说:“华美而光(guang)洁,(那是)大夫(才能享用(yong))的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么(me)苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们(men)不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
最近“我”心情闲散,寂(ji)寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
离别归来却怪罪丹青(qing)画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
这一切的一切,都将近结束了……
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。