译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
绕着(zhuo)江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
大(da)清早辞别著名的黄鹤楼。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园(yuan)里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
其二:
仙女们驾着云车而来,指点(dian)虚无的归隐之处。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
其一
注释
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
④纶:指钓丝。
36.祖道:践行。
240、荣华:花朵。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。