译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风(feng)也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到(dao)达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到达。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商(shang)山团练副使的家。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这(zhe)样的绿林好汉啊。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
198、天道:指天之旨意。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑴和风:多指春季的微风。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。