译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首(shou)吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
汤和饭一会儿都做(zuo)好了,却不知赠送给谁吃。
夺人鲜(xian)肉,为人所伤?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢(xie),是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
华山畿啊,华山畿,
思乡的眼泪在旅(lv)途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
天昏地暗啊威严(yan)神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
(13)新野:现河南省新野县。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
眸:眼珠。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
藉: 坐卧其上。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。