译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋(zi)润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
(墓(mu)中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡(jun)有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前(qian)竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家(jia)的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
上天对一切都(du)公正无私,见有德的人就给予扶持。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
人生中多少次伤怀往事,山形依然(ran)不变靠着寒流。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
萋(qi)萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
一同去采药,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
②杨花:即柳絮。
6.回:回荡,摆动。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。