译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹(chui)笛,只有默默的回(hui)忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
腾跃失势,无力高翔;
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
清清的江(jiang)水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索(suo)。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
坐中的客人,穿着华(hua)丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待(dai)客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那(na)样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。