译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜(ye)夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
电光闪闪,雷声(sheng)轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
夜深了(liao),还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆(yi)追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
江水决堤啊又(you)流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天(tian)你会懊悔。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
满城灯火荡漾着一片春烟,
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
梢头:树枝的顶端。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
鲜(xiǎn):少。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”