译文
我独自(zi)泛一叶孤舟,驶(shi)遍田野(ye)荒地去寻访他的故园。还记(ji)得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
如今其箭虽(sui)在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
魂啊不要前去!
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。