译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
天边霞光映(ying)入水中,一时水中映出的天际一片通红。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树(shu)上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
(孟子)说:“我听胡(hu)龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去(qu)?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我想辞去官职丢弃符节(jie),拿起竹(zhu)篙自己动手撑船。
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
直:只是。甿(méng):农夫。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
6.因:于是。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。