译文
世路艰难,我只得归去啦!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
北行(xing)来到回水之地,一起饿死何乐可为?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结(jie)的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅(chang)快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈(ying),不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间(jian)小径里(li)逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
(27)遣:赠送。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。