译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
疾风将雨(yu)吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
祖居少陵的野老(杜甫自(zi)称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初(chu)皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛(jing)和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
手里捧着芙蓉花朝拜(bai)玉京。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
26.曰:说。
25.好:美丽的。
⑽殁: 死亡。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
(30)庶:表示期待或可能。